Music Video
Credits
Composer & Lyricist: Unknown
Lyrics
Chorus:
হে পৃথিবীর লোক
চিন্তা করো রে
যীশু যখন আসবে
তোমরা কী করিবে রে
( He Prithibir lok,
cinta kôro re.
Jishu jôkhôn ashbe,
tomra ki kôribe re? )
O people of the Earth,
do consider.
When Jesus shall come,
what will you do?
Verse 1:
সমুদ্রেরই জল যেমন
বয়ে চলে যায়
তোমাদেরই জীবন
তেমনি চলে যায়
( Shômudreri jôl jêmôn
bôye côle jay,
Tomaderi jibôn
temni côle jay. )
Like how the ocean’s water
flows away,
your lives
goes away like that.
হে পৃথিবীর লোক…
( He Prithibir lok… )
O people of the Earth…
Verse 2:
পাঁচ কুমারীর মতন
তোমরা ঘুমিয়ে পড় না
দরজা তবে বন্ধ হবে
যেতে পারবে না
( Panc kumarir môtôn
tomra ghumiye pôrô, na?
Dôrja tôbe bôndhô hôbe,
jete parbe na. )
Like the five virgins
you fall asleep, don’t you?
Then the door will be shut,
you won’t be able to go.
হে পৃথিবীর লোক…
( He Prithibir lok… )
O people of the Earth…
Verse 3:
বিশ্বাসী সব যাবে চলে
কেউ তো রবে না
অবিশ্বাসী থাকবে পড়ে
তারা যাবে না
( Bisshashi shôb jabe côle,
keu to rôbe na.
Ôbisshashi thakbe pôre,
tara jabe na. )
The faithful will all go,
none will remain.
The faithless will stay fallen,
they will not go.
হে পৃথিবীর লোক…
( He Prithibir lok… )
O people of the Earth…
Verse 4:
আমরা সবাই যাব চলে
স্বর্গেরই পথে
বাইবেল বলে
তোমরা তখন বিলাপ করিবে
( Amra shôbai jabô côle
Shôrgeri pôthe,
Baibel bôle,
tomra tôkhôn bilap koribe. )
We will all go on
the path of Heaven,
the Bible says,
you will then be wailing.
হে পৃথিবীর লোক…
( He Prithibir lok… )
O people of the Earth…
Bible Quotes
মথি ২৪:৪২
[ পবিত্র বাইবেল (SBCL) ]
তাই বলি, তোমরা সতর্ক থাক,
কারণ তোমাদের প্রভু কোন্ দিন আসবেন তা তোমরা জান না।
মথি ২৪:৪২
[ কিতাবুল মোকাদ্দস (MBCL) ]
তাই বলি, তোমরা সতর্ক থাক,
কারণ তোমাদের প্রভু কোন্ দিন আসবেন তা তোমরা জান না।
Matthew 24:42
[ English Standard Version (ESV) ]
Therefore, stay awake,
for you do not know on what day your Lord is coming.

