About the song

Occasion:
Church New Year,
a.k.a. Beginning of the Indiction
(Η Αρχή της Ινδίκτου)

Composer & Lyricist: Unknown

Listen and sing along

Featured source: Apolitikia

Lyrics

Ὁ πάσης Δημιουργὸς τῆς κτίσεως
ὁ καιροὺς καὶ χρόνους
ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ θέμενος

( O pasis Dimiurgos tis ktiseos,
o kerus ke khronus
en ti idia exusia themenos, )
You the Maker of all creation,
who has set seasons and times
by Your own authority,

εὐλόγησον τὸν στέφανον
τοῦ ἐνιαυτοῦ
τῆς χρηστότητός Σου Κύριε

( evlogison ton stefanon
tu eniaftu
tis khristotitos Su, Kyrie, )
bless the crown
of the year
of Your goodness, O LORD,

φυλάττων ἐν εἰρήνῃ
τοὺς βασιλεῖς καὶ τὴν Πόλιν Σου
πρεσβείαις τῆς Θεοτόκου
καὶ σῶσον ἡμᾶς

( fylatton en irini
tus vasilis ke tin Polin Su
presvies tis Theotoku,
ke soson imas. )
guarding in peace
the kings and Your City
by the privileges of the Theotokos,
and save us.

Bible Quotes