Music Video

Credits

Published by: Filadelfia Music
Composer & Lyricist: Paul Thomas Mathews

Lyrics

Verse 1:

روگوں سے چنگائی
تیرے ہی پاس ہے خدا
ہر درد کو
بھرتا تُو ہی خدا
रोगों से चंगाई
तेरे ही पास है ख़ुदा
हर दर्द को
भरता तू ही ख़ुदा

( Rogon se cangaayi
Tere hi paas hai, Khuda.
Har dard ko
bharta Tu hi, Khuda. )
The healing from illnesses
is Yours only, O God.
Every pain
only You heal, O God.

ٹوٹے دلوں کو
پھر سے بناتا خدا
ہر مرض کی
دوا تُو بنتا خدا
टूटे दिलों को
फिर से बनाता ख़ुदा
हर मरज़ की
दवा तू बनता ख़ुदा

( Tuute dilon ko
phir se banaata, Khuda.
Har maraz ki
dawa Tu banta, Khuda. )
The broken hearts
You remake, O God.
Of every disease
You become the medicine, O God.

Chorus:

یسوع تُو نے چھُو کر
چنگا کِیا
اپنے وچن کو بھیج کر
چنگا کِیا
यीशु तू ने मुझे छू कर
चंगा किया
अपने वचन को भेज कर
चंगा किया

( Yiishu Tu ne mujhe chuukar
canga kiya.
Apne vacan ko bhej kar
canga kiya. )
O Jesus You touched
and healed me.
You sent Your own promise
and healed me.

تیرے کوڑے کھانے سے
میں چنگا ہوا
بہتے لہو سے آج
میں چنگا ہوا
तेरे कोड़े खाने से
मैं चंगा हुआ
बहते लहू से आज
मैं चंगा हुआ

( Tere kore khaane se
main canga hua.
Behte lahu se aaj
main canga hua. )
By Your endurance of the lashes
I became healed.
By the flowing blood today
I became healed.

Verse 2:

حنہ کی گود کو
تُو نے ہی ہے بھرا
شونیمی کے بیٹے کو
پھر سے جیوِت کِیا
हन्ना की गोद को
तू ने ही है भरा
शूनेमी के बेटे को
फिर से जीवित किया

( Hannah ki goud ko
Tu ne hi hai bhara.
Shunemi ke bete ko
phir se jiivit kiya. )
The womb of Hannah
You have verily healed.
The son of the Shunnamite
You revived.

نعمان کے کوڑھ کو
تُو نے شُدّھ کِیا
حزقیاہ کو
تُو نے جیون بڑھا کر دیا
नामान के कोढ़ को
तू ने शुद्ध किया
हिजकिय्याह को
तू ने जीवन बढ़ा कर दिया

( Naamaan ke korh ko
Tu ne shuddh kiya.
Hizqiyaah ko
Tu ne jiivan barhaakar diya. )
The leprosy of Naaman
You cleansed.
To Hezekiah
You gave and extended life.

یسوع تُو نے چھُو کر۔ ۔ ۔
यीशु तू ने मुझे छू कर…

( Yiishu Tu ne mujhe chuukar… )
O Jesus You touched…

Verse 3:

یائیر کی بیٹی کو
تُو نے کھڑا کِیا
بہتا تھا لہو جس کا
اُس کو چھوا
याईर की बेटी को
तू ने खड़ा किया
बहता था लहू जिसका
उसको छूआ

( Yaa’iir ki beti ko
Tu ne khara kiya
behta tha lahu jis ka
us ko chuu’a. )
The daughter of Jairus
You verily caused to stand
whose blood was flowing
as You touched her.

اندھے کی آنکھوں کو
تُو نے دیکھتا کِیا
کبڑی کو
تُو نے ترنت سیدھا کِیا
अंधे की आँखों को
तू ने देखता किया
कुबड़ी को
तू ने तुरंत सीधा किया

( Andhe ki aankhon ko
Tu ne dekhta kiya.
Kubri ko
Tu ne turant siidha kiya. )
The eyes of the blind
You caused to see.
The hunchback woman
You immediately straightened.

یسوع تُو نے چھُو کر۔ ۔ ۔
यीशु तू ने मुझे छू कर…

( Yiishu Tu ne mujhe chuukar… )
O Jesus You touched…

Bible Quotes