About the song

Official Song by: Romika Masih

Composer & Lyricist: Gama Harry

Listen and sing along

Featured source: Romika Masih

Lyrics

Chorus:

چھُوہیا پلّا
تے ملی چنگیائی
تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਛੂਹਿਆ ਪੱਲਾ
ਤੇ ਮਿਲੀ ਚੰਗਿਆਈ
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( Chuuhiya palla
te mili cangiaayi
te umraã de rog tutt gaye. )
The tassel was touched
and goodness was found
and the lifetime illnesses dissolved.

او تکّ یسوع جی دا مکھڑا الٰہی
تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਓ ਤੱਕ ਯਿਸ਼ੂ ਜੀ ਦਾ ਮੁਖੜਾ ਇਲਾਹੀ
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੇਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( O takk Yishu ji da mukhra ilaahi.
Te umraã de rog tutt gaye. )
Oh look at the divine face of Jesus-ji.
And the lifetime illnesses dissolved.

چھُوہیا پلّا
تے ملی چنگیائی
تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਛੂਹਿਆ ਪੱਲਾ
ਤੇ ਮਿਲੀ ਚੰਗਿਆਈ
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( Chuuhiya palla
te mili cangiaayi
te umraã de rog tutt gaye. )
The tassel was touched
and goodness was found
and the lifetime illnesses dissolved.

روگ ٹُٹّ گئے
تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( Rog tutt gaye.
Te umraã de rog tutt gaye. )
The illnesses dissolved.
And the lifetime illnesses dissolved.

Verse 1:

ماڑی ماڑی پھردی سی
وَیداں تے حکیماں دے
ਮਾੜੀ ਮਾੜੀ ਫਿਰਦੀ ਸੀ
ਵੈਦਾਂ ਤੇ ਹਕੀਮਾਂ ਦੇ

( Maari maari phirdi si
vaidaã te hakiimaã de. )
Weak and frail I was wandering
around the doctors and healers.

سنگی ساتھی چھڈّ گئے سی
وانگ یتیماں دے
ਸੰਗੀ-ਸਾਥੀ ਛੱਡ ਗਏ ਸੀ
ਵਾਂਗ ਯਤੀਮਾਂ ਦੇ

( Sangi-saathi chadd gaye si.
Vaang yatiimaã de. )
Companions and friends had left me.
I was like the orphans.

او میری کسے نے
نہ سُݨی ایہہ دہائی
ਓ ਮੇਰੀ ਕਿਸੇ ਨੇ
ਨਾ ਸੁਣੀ ਇਹ ਦੁਹਾਈ

( O meri kise ne
na suni eih duhaayi. )
Oh nobody heard
this imploration of mine.

تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( Te umraã de rog tutt gaye.)
And the lifetime illnesses dissolved.

چھُوہیا پلّا۔ ۔ ۔
ਛੂਹਿਆ ਪੱਲਾ…

( Chuuhiya palla… )
The tassel was touched…

Verse 2:

میں بڑی پریشان سی
یسوع ناں توں اݨجاݨ سی
ਮੈਂ ਬੜੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ
ਯਿਸ਼ੂ ਨਾਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ

( Maĩ bari pareshaan si.
Yishu naã tõ anjaan si. )
I was greatly distressed.
I was ignorant of the name of Jesus.

رحمتاں دا بانی یسوع
اُچّی اوہدی شان سی
ਰਹਿਮਤਾਂ ਦਾ ਬਾਨੀ ਯਿਸ਼ੂ
ਉੱਚੀ ਉਹਦੀ ਸ਼ਾਨ ਸੀ

( Rehmataã da baani Yishu.
Ucci Ouhdi shaan si. )
Jesus is the establisher of mercies.
There was His exalted glory.

او یسوع مِلیا
تے مِل گئی خدائی
ਓ ਯਿਸ਼ੂ ਮਿਲਿਆ
ਤੇ ਮਿਲ ਗਈ ਖ਼ੁਦਾਈ

( O Yishu miliya
te mil gayi khudaayi. )
Oh Jesus was found
and divinity was encountered.

تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( Te umraã de rog tutt gaye.)
And the lifetime illnesses dissolved.

چھُوہیا پلّا۔ ۔ ۔
ਛੂਹਿਆ ਪੱਲਾ…

( Chuuhiya palla… )
The tassel was touched…

Verse 3:

چھوہیا یسوع جی دا پلّا
سانوں مِل گئی نجات اے
ਛੂਹਿਆ ਯਿਸ਼ੂ ਜੀ ਦਾ ਪੱਲਾ
ਸਾਨੂੰ ਮਿਲ ਗਈ ਨਜਾਤ ਏ

( Chuuhiya Yishu ji da palla.
Saanuũ mil gayi najaat e. )
The tassel of Jesus-ji was touched.
To us salvation was found.

یسوع ناصری نے کیتا
سانوں پاپاں توں آزاد اے
ਯਿਸ਼ੂ ਨਾਸਰੀ ਨੇ ਕੀਤਾ
ਸਾਨੂੰ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਏ

( Yishu Naasri ne kiita
saanuũ paapaã tõ aazaad e. )
Jesus the Nazarene has
liberated us from sins.

او غم ہر اِک
ایہو دیندا ہے گواہی
ਓ ਗ਼ਮ ਹਰਿਕ
ਇਹੋ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਗਵਾਹੀ

( O gam har-ik
eiho denda hai gawaahi. )
Oh every single sorrow
gives this very testimony.

تے عمراں دے روگ ٹُٹّ گئے
ਤੇ ਉਮਰਾਂ ਦੇ ਰੋਗ ਟੁੱਟ ਗਏ

( Te umraã de rog tutt gaye.)
And the lifetime illnesses dissolved.

چھُوہیا پلّا۔ ۔ ۔
ਛੂਹਿਆ ਪੱਲਾ…

( Chuuhiya palla… )
The tassel was touched…

Bible Quotes