Music Video

Credits

Music Label: Gao Sana
Original Singer: Muhammad Ali
Composer & Lyricist: Akash Sonu

Lyrics

Chorus:

تیرے در تے آ کے ربّا
کراں دعاواں
سُݨ میری فریاد
میں ربّا ہاڑے پاواں
ਤੇਰੇ ਦਰ ‘ਤੇ ਆ ਕੇ ਰੱਬਾ
ਕਰਾਂ ਦੁਆਵਾਂ
ਸੁਣ ਮੇਰੀ ਫ਼ਰਿਆਦ
ਮੈਂ ਰੱਬਾ ਹਾੜੇ ਪਾਵਾਂ

( Tere dar ’te aa ke
Rabba karaan du’aawaan.
Sun meri fariyaad.
Main Rabba haare paawaan. )
On Your doorstep I come
and O LORD I shall pray.
Hear my lamentation.
O LORD I shall supplicate.

سُݨ ربّا میری تُوں دعا
ਸੁਣ ਰੱਬਾ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਦੁਆ

( Sun Rabba meri Tuun Du’aa. )
O LORD hear my prayer.

کر میرے اُتّے فضلاں دی چھاں
ਕਰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਫ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਛਾਂ

( Kar mere utte fazlaan di chaan. )
Make a shadow of grace over me.

سُݨ ربّا میری تُوں دعا
ਸੁਣ ਰੱਬਾ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਦੁਆ

( Sun Rabba meri Tuun Du’aa. )
O LORD hear my prayer.

Verse 1:

مینوں بدی دیاں
بیڑیاں چوں کڈّ کے
اجّ تُوں آزاد ربّا کر دے
ਮੈਨੂੰ ਬਦੀ ਦਿਆਂ
ਬੇੜੀਆਂ ਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ
ਅੱਜ ਤੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਰੱਬਾ ਕਰ ਦੇ

( Mainuun badi diyaan
beriyaan con kaddh ke
ajj Tuun aazaad Rabba kar de. )
Pull me out of
the shackles of evil
and liberate me today O LORD.

میرے سارے پاپاں نوں
تُوں معاف ربّا کر دے
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ
ਤੂੰ ਮਾਫ਼ ਰੱਬਾ ਕਰ ਦੇ

( Mere saare paapaan nuun
Tuun maaf Rabba kar de. )
Forgive O LORD
all my sins.

معاف ربّا کر دے
ਮਾਫ਼ ਰੱਬਾ ਕਰ ਦੇ

( Maaf Rabba kar de. )
Forgive O LORD.

دِن راتیں ربّا
دیواں میں سدا
ਦਿਨ ਰਾਤੀਂ ਰੱਬਾ
ਦੇਵਾਂ ਮੈਂ ਸਦਾ

( Din raatiin Rabba
dewaan main sada. )
Day and night O LORD
I shall always offer it.

سُݨ ربّا میری تُوں دعا۔ ۔ ۔
ਸੁਣ ਰੱਬਾ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਦੁਆ…

( Sun Rabba meri Tuun Du’aa… )
O LORD hear my prayer…

Verse 2:

کوئی تیرے جیہا
سخی نہیں جہان تے
ربّا میری زندگی سنوار دے
ਕੋਈ ਤੇਰੇ ਜਿਹਾ
ਸਖ਼ੀ ਨਹੀਂ ਜਹਾਨ ‘ਤੇ
ਰੱਬਾ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੰਵਾਰ ਦੇ

( Koi Tere jiha
sakhi nahiin jahaan ’te.
Rabba, meri zindagi sanwaar de. )
None is generous
like You on Earth.
O LORD, reform my life.

مینوں سارے روگاں توں
پاک ربّا کر دے
ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਰੋਗਂ ਤੋਂ
ਪਾਕ ਰੱਬਾ ਕਰ ਦੇ

( Mainuun saare rogaan ton
paak Rabba kar de. )
Cleanse me O LORD
from all illnesses.

پاک ربّا کر دے
ਪਾਕ ਰੱਬਾ ਕਰ ਦੇ

( Paak Rabba kar de. )
Cleanse O LORD.

مینوں بسّ روے تیرا آسرا
ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਰਵੇ ਤੇਰਾ ਆਸਰਾ

( Mainun bass rawe Tera aasra. )
To me only Your support shall remain.

سُݨ ربّا میری تُوں دعا۔ ۔ ۔
ਸੁਣ ਰੱਬਾ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਦੁਆ…

( Sun Rabba meri Tuun Du’aa… )
O LORD hear my prayer…

Bible Quotes