About the song

Official Song by: Romika Masih

Composer & Lyricist:
BR. Aman Mehmi (UK)

Listen and sing along

Featured source: Romika Masih

Lyrics

Chorus:

یہوواہ تیرا رنگ چڑھیا
مینوں چڑھیا محبّتاں والا
ਯਹੋਵਾਹ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਿਆ
ਮੈਨੂੰ ਚੜ੍ਹਿਆ ਮੁਹੱਬਤਾਂ ਵਾਲਾ

( Yahowa Tera rang carhiya.
Mainuũ carhiya mohabbataã waala. )
O YHWH it influenced me.
Your colour of affections influenced me.

پیار تیرے ایسا رنگیا
رنگ سبھناں رنگاں توں پیارا
ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਐਸਾ ਰੰਗਿਆ
ਰੰਗ ਸਭਨਾਂ ਰੰਗਾਂ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ

( Pyaar Tere aisa rangiya.
Rang sabhnaã rangaã tõ pyaara. )
O Your love coloured me like this.
It is the dearest colour of all colours.

Verse 1:

اکلوتا دے کے
میری جان بچائی تُوں
بگڑی سی جہڑا میری
پھی ر توں بݨائی تُوں
ਇਕਲੌਤਾ ਦੇ ਕੇ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ ਤੂੰ​​
ਬਿਗੜੀ ਸੀ ਜਿਹੜੀ ਮੇਰੀ
ਫੇਰ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਤੂੰ​​

( Iklauta de ke
meri jaan bacaayi Tuũ.
Bigri si jihri meri
pher tõ banaayi Tuũ. )
You gave the only son
and protected my soul.
Mine which was wrecked
You remade it.

ڈُبی ہوئی بیڑی میری
پار لنگھائی تُوں
ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਬੇੜੀ ਮੇਰੀ
ਪਾਰ ਲੰਘਾਈ ਤੂੰ

( Dubbi hoyi beri meri
paar langhaayi Tuũ. )
The sunken boat of mine
You made it cross over.

ہاں ڈُبی ہوئی بیڑی میری
پار لنگھائی تُوں
ਹਾਂ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਬੇੜੀ ਮੇਰੀ
ਪਾਰ ਲੰਘਾਈ ਤੂੰ

( Haã dubbi hoyi beri meri
paar langhaayi Tuũ )
Yes the sunken boat of mine
You made it cross over

اوہ جِنّا تیرا پلّا پھڑیا
پلا پھڑیا شفاواں والا
ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਤੇਰਾ ਪੱਲਾ ਫੜਿਆ
ਪੱਲਾ ਫੜਿਆ ਸ਼ਿਫ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲਾ

( ouh jinna Tera palla phariya.
Palla phariya shifaawaã waala. )
as much as I grabbed Your tassel.
I grabbed the tassel of healings.

یہوواہ تیرا رنگ چڑھیا۔ ۔ ۔
ਯਹੋਵਾਹ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਿਆ…

( Yahowa Tera rang carhiya… )
O YHWH Your colour influenced me…

Verse 2:

تینوں پا کے میری ہر
تھُڑ پوری ہو گئی
پیاسی میری جان
کول پاݨی دے کھلو گئی
ਤੈਨੂੰ ਪਾ ਕੇ ਮੇਰੀ ਹਰ
ਥੁੜ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗ​ਈ
ਪਿਆਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਦੇ ਖਲੋ ਗਈ

( Tainuũ paa ke meri har
thur puuri ho gayi.
Pyaasi meri jaan
kol paani de khalo gayi. )
Receiving You my every
inadequacy became complete.
My thirsty soul
stood near the Water.

دل تیرا یسوع
میری جان تیری ہو گئی
ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਯਿਸੂ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗ​ਈ

( Dil Tera Yisu.
Meri jaan Teri ho gayi. )
The heart is Yours O Jesus.
My soul became Yours.

ہاں دل تیرا یسوع
میری جان تیری ہو گئی
ਹਾਂ ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਯਿਸੂ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗ​ਈ

( Haã dil Tera Yisu.
Meri jaan Teri ho gayi. )
Yes the heart is Yours O Jesus.
My soul became Yours

اوہ جِنّا یسوع نام جپیا
نام جپیا ناماں توں اعلیٰ
ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਯਿਸੂ ਨਾਮ ਜਪਿਆ
ਨਾਮ ਜਪਿਆ ਨਾਮਾਂ ਤੋਂ ਆਹਲਾ

( ouh jinna Yisu naam japiya.
Naam japiya naamaã tõ aa’la. )
as much as I invoked the name of Jesus.
I invoked the name above all names.

یہوواہ تیرا رنگ چڑھیا۔ ۔ ۔
ਯਹੋਵਾਹ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਿਆ…

( Yahowa Tera rang carhiya… )
O YHWH Your colour influenced me…

Verse 3:

تیتھوں ودّھ پیار سانوں
یسوع کوݨ دیوے گا
مِتّر دے بدلے
جو جان وار دیوے گا
ਤੈਥੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਸਾਨੂੰ
ਯਿਸੂ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ
ਮਿੱਤਰ ਦੇ ਬਦਲੇ
ਜੋ ਜਾਨ ਵਾਰ ਦੇਵੇਗਾ

( Taithõ vaddh pyaar saanuũ
Yisu kaun karega?
Mittar de badle
jo jaan vaar devega. )
Who will love us
more than You O Jesus?
One who will sacrifice life
for the sake of a friend.

ٹُٹّے سارے رشتے
جو پھیر جوڑ دیوے گا
ਟੁੱਟੇ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇ
ਜੋ ਫੇਰ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ

( Tutte saare rishte
jo pher jor devega. )
One who will again repair
all broken relationships.

ہاں ٹُٹّے سارے رشتے
جو پھیر جوڑ دیوے گا
ਹਾਂ ਟੁੱਟੇ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇ
ਜੋ ਫੇਰ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ

( Haã tutte saare rishte
jo pher jor devega )
Yes the one who will again repair
all broken relationships

اوہ جِنّا تیرا ہتّھ پھڑیا
ہتھ پھڑیا برکتاں والا
ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਤੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ
ਹੱਥ ਫੜਿਆ ਬਰਕਤਾਂ ਵਾਲਾ

( ouh jinna Tera hatth phariya.
Hatth phariya barkataã waala. )
as much as I grabbed Your hand.
I grabbed the hand of blessings.

یہوواہ تیرا رنگ چڑھیا۔ ۔ ۔
ਯਹੋਵਾਹ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਿਆ…

( Yahowa Tera rang carhiya… )
O YHWH Your colour influenced me…

Bible Quotes