One Belt and One Road Dedicated to Christ

Advertisements

Shen Zhen Ai Ni | 神真愛你 | Canaan Hymns No. 1057 | 迦南詩選 第1057首

Chinese Christian Songs 中文敬拜讚美詩歌 (繁體 正體)

Chinese (Traditional 繁體) Christian Song Lyrics with English Translation

Music Video

Credits

Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )

Canaan Hymns (No. 1057)
迦南詩選 (第1057首)

Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)

Advertisements

Lyrics

Verse:

在有一種愛裡
你永遠是被神疼愛的
( Zài yǒu yī zhǒng ài lǐ
nǐ yǒngyuǎn shì bèi Shén téng’ài de. )
There’s a kind of love in which
you’re forever loved dearly by God.

在有一雙手中
你永遠是被扶持的
( Zài yǒu yī shuāng shǒu zhōng
nǐ yǒngyuǎn shì bèi fúchí de. )
There’s a pair of hands in which
you’re forever supported.

在有一神聖服侍中
你永遠是被恩膏的
( Zài yǒu yī shénshèng fúshì zhōng
nǐ yǒngyuǎn shì bèi ēn’gāo de. )
There’s a holy ministry in which
you’re forever anointed.

在有一雙慈愛的眼睛裡
你永遠是被肯定的
( Zài yǒu yī shuāng cí’ài de yǎnjīng lǐ
nǐ yǒngyuǎn shì bèi kěndìng de. )
There’s a pair of merciful eyes in which
you’re forever confirmed.

Chorus:

耶穌愛你
永遠記心裡
走過萬水千山
一直要走下去
( Yēsū ài nǐ.
Yǒngyuǎn jì xīn lǐ.
Zǒuguò wàn shuǐ qiān shān,
yīzhí yào zǒu xiàqù. )
Jesus loves you.
Remember it in the heart forever.
Traversing multitudes of rivers and mountains,
you must always continue the walk.

神真愛你
祂心裡喜悅你
一生一世必引導你
必陪伴你
( Shén zhēn ài nǐ.
Tā xīn lǐ xǐyuè nǐ.
Yī shēng yī shì bì yǐndǎo nǐ,
bì péibàn nǐ. )
God truly loves you.
In His heart He delights in you.
Surely He will guide you the whole lifetime,
surely He will accompany you.

Advertisements

Bible Quotes

西番雅書 3:17

[ 和合本 (CUVMPT) ]

耶和華你的神是施行拯救、
大有能力的主,
他在你中間必因你歡欣喜樂,
默然愛你,
且因你喜樂而歡呼。

Zephaniah 3:17

[ English Standard Version (ESV) ]

The LORD your God is in your midst,
a mighty one who will save;
He will rejoice over you with gladness;
He will quiet you by His love;
He will exult over you with loud singing.