One Belt and One Road Dedicated to Christ

Advertisements

Zhu De Ai You Duo Shen | 主的愛有多深 | Canaan Hymns No. 1429 | 迦南詩選 第1429首

Chinese Christian Songs 中文敬拜讚美詩歌 (繁體 正體)

Chinese (Traditional 繁體) Christian Song Lyrics with English Translation

Music Video

Credits

Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )

Canaan Hymns (No. 1429)
迦南詩選 (第1429首)

Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)

Advertisements

Lyrics

Verse:

主的愛有多深
主的愛有多大
無人能用言語
完全表達
( Zhǔ de ài yǒu duō shēn?
Zhǔ de ài yǒu duō dà?
Wú rén néng yòng yányǔ
wánquán biǎodá. )
How deep is the LORD’s love?
How great is the LORD’s love?
No human is able to use words
to fully express it.

拿藍天大地作紙
用海水來作墨
依然寫不完
依然裝不下
( Ná lántiān dàdì zuò zhǐ,
yòng hǎishuǐ lái zuò mò,
yīrán xiě bù wán,
yīrán zhuāng bù xià. )
Taking heaven and earth as paper
and using seawater as ink,
it could still not be fully written,
and it could still not be contained.

Chorus:

主的愛
極深極大
再無別人能像祂
( Zhǔ de ài
jí shēn jí dà.
Zài wú biérén néng xiàng Tā. )
The LORD’s love
is profound and immense.
None can ever be like Him.

赦免我一切的罪
醫治我所有的病
救我脫離死亡
為我釘十架
( Shèmiǎn wǒ yīqiè de zuì,
yīzhì wǒ suǒyǒu de bìng,
jiù wǒ tuōlí sǐwáng,
wèi wǒ dīng shíjià. )
He forgave all my sins,
healed all my diseases,
rescued me from death,
and was nailed on the cross for me.

今生我走到哪裡
我都要讚美傳揚祂
( Jīnshēng wǒ zǒu dào nǎlǐ,
wǒ dōu yào zànměi chuányáng Tā. )
Wherever I go in this life,
I will praise and proclaim Him.

時光如流水
青絲變白髮
只要活著就要服侍祂
( Shíguāng rú liúshuǐ.
Qīng sī biàn bái fà.
Zhǐyào huó zhe, jiù yào fúshì Tā. )
Time is like the flowing water.
The black hair turns white.
As long as I live, I will serve Him.

Advertisements

Bible Quotes

羅馬書 5:6-8

[ 和合本 (CUVMPT) ]

因我們還軟弱的時候,基督就按所定的日期為罪人死。

為義人死是少有的,為仁人死或者有敢做的;

唯有基督在我們還做罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。

Romans 5:6-8

[ English Standard Version (ESV) ]

For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly.

For one will scarcely die for a righteous person—though perhaps for a good person one would dare even to die—

but God shows His love for us in that while we were still sinners, Christ died for us.