About the song

Canaan Hymns (No. 85)
迦南詩選 (第85首)

Official English Title:
Lord and me

Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )

Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)

Listen and sing along

Featured source:
Xiaomin Canaan Hymns

Lyrics

Verse 1:

良人帶我進入內室
知心的話兒說不完
我們的愛情如死之堅強
大水也不能淹沒

( Liángrén dài wǒ jìnrù nèishì.
Zhīxīn de huà’er shuō bù wán.
Wǒmen de àiqíng rú sǐ zhī jiānqiáng,
dàshuǐ yě bùnéng yānmò. )
My Beloved brings me into the inner room.
The intimate talks are neverending.
Our love is as strong as death,
even the floods cannot drown it.

Verse 2:

我的良人白而且紅
超乎那萬人之上
良人屬我 我屬良人
永遠也不會離分

( Wǒ de liángrén bái érqiě hóng,
chāohū nà wànrén zhī shàng.
Liángrén shǔ wǒ, wǒ shǔ Liángrén.
Yǒngyuǎn yě bùhuì lífēn. )
My Beloved is radiant and ruddy,
superior above the ten thousand people.
My Beloved is mine, and I am His.
We will never be separated.

Verse 3:

良人帶我往田間去
也在那葡萄園中
在百合花中牧放群羊
我和良人永遠同行

( Liángrén dài wǒ wǎng tiánjiān qù,
yě zài nà pútaoyuán zhōng.
Zài bǎihéhuā zhōng mùfàng qúnyáng.
Wǒ hé liángrén yǒngyuǎn tóngxíng. )
My Beloved brings me to the field,
and also into the vineyard.
He pastures the flock among the lilies.
My Beloved and I will walk together forever.

Bible Quotes