Music Video
Credits
Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )
Canaan Hymns (No. 850)
迦南詩選 (第850首)
Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)
Lyrics
Verse 1:
當春天回到大地的時候
正是萬物甦醒
百花開放的時候
( Dāng chūntiān huídào dàdì de shíhòu
zhèng shì wànwù sūxǐng
bǎihuā kāifàng de shíhòu. )
The time when spring returns to Earth
is the time when all things awaken
and flowers bloom.
當聖靈
運行在神州的時候
正是神州蒙福的時候
( Dāng Shènglíng
yùnxíng zài Shénzhōu de shíhòu
zhèng shì Shénzhōu méngfú de shíhòu. )
The time when the Holy Spirit
operates in China (the Divine Province)
is the time China receives blessings.
Chorus:
多少雙眼睛
期待了很久很久
多少次流淚
舉起祈禱的雙手
( Duōshǎo shuāng yǎnjīng
qīdài le hěn jiǔ hěn jiǔ?
Duōshǎo cì liúlèi,
jǔqǐ qídǎo de shuāngshǒu? )
How many pairs of eyes
anticipated for a very long time?
How many times tears flow,
as we lift up the two hands of prayer?
多少個黑夜
望著神州的門口
終於看到耶穌
走向了神州
( Duōshǎo gè hēiyè
wàngzhe Shénzhōu de ménkǒu?
Zhōngyú kàndào Yēsū
zǒuxiàng le Shénzhōu. )
How many dark nights went by
looking at China’s doorstep?
Finally we see Jesus
walking towards China.
Verse 2:
驚破了
神州長長的迷夢
聽到了來自天上的問候
( Jīng pò le
Shénzhōu chángcháng de mímèng.
Tīngdào le láizì tiānshàng de wènhòu. )
Frightfully shattered are
longlasting daydreams in China.
We heard greetings from heaven above.
神州啊 神州啊
你平安嗎
神的兒子耶穌
要來把你拯救
( Shénzhōu a, Shénzhōu a,
nǐ píng’ān ma?
Shén de érzi Yēsū
yào lái bǎ nǐ zhěngjiù. )
O China, O China,
are you at peace?
Jesus the Son of God
is coming to save you.
多少雙眼睛…
( Duōshǎo shuāng yǎnjīng… )
How many pairs of eyes…
Bible Quotes
啟示錄 21:4
[ 和合本 (CUVMPT) ]
神要擦去他們一切的眼淚,
不再有死亡,
也不再有悲哀、
哭號、疼痛,
因為以前的事都過去了。
Revelation 21:4
[ English Standard Version (ESV) ]
He will wipe away every tear from their eyes,
and death shall be no more,
neither shall there be mourning,
nor crying, nor pain anymore,
for the former things have passed away.”

