About the song

Official English Title:
Father, Unto You I Cry

Music Label: 小羊詩歌 Lamb Music
( YouTube channel , official website )

Composer & Lyricist: 林婉容

Listen and sing along

Featured source: Lamb Music

Lyrics

Verse:

你知道
我最深的意念
你明瞭
我內裏的一切

( Nǐ zhīdào
wǒ zuì shēn de yìniàn.
Nǐ míngliǎo
wǒ nèilǐ de yīqiè. )
You know
my deepest thoughts.
You understand
all that is within me.

但你從不定罪
滿有憐憫和恩惠
溫柔的光
照亮我心扉

( Dàn Nǐ cóng bù dìng zuì.
Mǎn yǒu liánmǐn hé ēnhuì,
wēnróu de guāng
zhàoliàng wǒ xīnfēi. )
But You never condemn me.
Full of mercy and grace,
the gentle light
illuminates my heart.

我追想
你過往的作為
我思念
你同在的榮顏

( Wǒ zhuīxiǎng
Nǐ guòwǎng de zuòwéi.
Wǒ sīniàn
Nǐ tóngzài de róngyán. )
I recall
Your works of old.
I yearn for
the glory of Your presence.

我的心渴想你
如乾旱之地盼雨
神啊 求你留心聽

( Wǒ de xīn kěxiǎng Nǐ
rú gānhàn zhī dì pàn yǔ.
Shén a, qiú Nǐ liú xīn tīng. )
My heart thirsts for You
like barren land waiting for rain.
O God, please take heed and listen.

Chorus:

父啊 我向你呼求
醫治我裏面的破碎

( Fù a, wǒ xiàng Nǐ hūqiú!
Yīzhì wǒ lǐmiàn de pòsuì. )
O Father, I cry out to You!
Heal the brokenness within me.

當我的心發昏
領我到更高之地
使我高過
四面的仇敵

( Dāng wǒ de xīn fāhūn,
lǐng wǒ dào gèng gāo zhī dì,
shǐ wǒ gāo guò
sì miàn de chóudí. )
When my heart grows faint,
lead me to higher grounds,
make me higher than
my enemies from the four sides.

我要倚靠你的慈愛
要因你的救恩快樂

( Wǒ yào yīkào Nǐ de cí’ài,
yào yīn Nǐ de jiù’ēn kuàilè. )
I want to rely on Your merciful love,
and rejoice because of Your salvation.

容我到你聖所
瞻仰你榮耀能力
以歡樂的嘴唇讚美你

( Róng wǒ dào Nǐ shèng suǒ,
zhānyǎng Nǐ róngyào nénglì,
yǐ huānlè de zuǐchún zànměi Nǐ. )
Let me come to Your holy place,
to behold Your glory and power,
to praise You with joyful lips.

Bible Quotes