Music Video
Credits
Music Label:
讚美之泉
Stream Of Praise Music Ministries
( YouTube channel , official website )
Official English Song Title: Great Is Your Love
Composer & Lyricists: 曾祥怡 (Grace Tseng)
Lyrics
Verse:
謙卑的君王
榮耀的君王
你甘心卑微順服
捨命在十架上
( Qiānbēi de Jūnwáng,
róngyào de Jūnwáng,
Nǐ gānxīn bēiwēi shùnfú,
shě mìng zài shíjià shàng. )
O the humble King,
O the glorious King,
You willingly became humble and obeyed,
giving Your life on the cross.
謙卑的君王
榮耀的君王
我得醫治因你鞭傷
無盡恩典我心感恩
( Qiānbēi de Jūnwáng,
róngyào de Jūnwáng,
wǒ dé yīzhì yīn Nǐ biānshāng.
Wújìn ēndiǎn wǒ xīn gǎn’ēn. )
O the humble King,
O the glorious King,
I received healing due to Your lacerations.
My heart is grateful for the endless grace.
Chorus:
十架的愛
何等奇妙
超乎我所求所想
( Shíjià de ài
héděng qímiào!
Chāohū wǒ suǒ qiú suǒ xiǎng. )
How marvelous is
the love of the cross!
It’s beyond all that I could ask or imagine.
洗淨我罪
脫離汙穢
穿上公義
潔白衣裳
( Xǐjìng wǒ zuì.
Tuōlí wūhuì,
chuānshàng gōngyì,
jiébái yīshang. )
You cleanse my sins.
I am free from filth,
and I put on garments
of righteousness, pure and white.
十架的愛
何等奇妙
我生命從此
不再一樣
( Shíjià de ài
héděng qímiào!
Wǒ shēngmìng cóngcǐ
bú zài yīyàng. )
How marvelous is
the love of the cross!
Since then my life
has never been the same again.
帶我重回
天父懷抱
在永恆裡
我不停歌唱
( Dài wǒ chóng huí
Tiānfù huáibào.
Zài yǒnghéng lǐ
wǒ bù tíng gēchàng. )
You bring me back again
into the Heavenly Father’s embrace.
In eternity
I will sing without ceasing.
十架的愛
( Shí jià de ài. )
The love of the cross.
Bible Quotes
腓立比書 2:5-8
[ 和合本 (CUVMPT) ]
你們當以基督耶穌的心為心。
他本有神的形象，不以自己與神同等為強奪的，
反倒虛己，取了奴僕的形象，成為人的樣式；
既有人的樣子，就自己卑微，存心順服以至於死，且死在十字架上。
Philippians 2:5-8
[ English Standard Version (ESV) ]
Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus,
who, though He was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped,
but emptied Himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men.
And being found in human form, He humbled Himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.