Music Video

Credits

Composer & Lyricist: William Carey

Lyrics

Verse 1:

দয়া করো আমার উপর
ওহে যীশু দয়াবান
তুমি নরের নিস্তারকর্তা
তুমি সর্বশক্তিমান

( Dôya kôro amar upôr,
ohe Jishu Dôyaban!
Tumi nôrer nistarkôrta.
Tumi shôrbôshôktiman. )
Have mercy upon me,
O Jesus the Merciful!
You are the Savior of man.
You are omnipotent.

শুনো যীশু শুনো যীশু

( Shuno Jishu. Shuno Jishu. )
Hear O Jesus. Hear O Jesus.

শুনো আমার নিবেদন

( Shuno amar nibedôn. )
Hear my supplication.

Verse 2:

আমি বড় অপরাধী
আমার পাপের বড় ভার
মর্ত্যে কারও শক্তি নাহি
আমায় নিস্তার করিবার

( Ami bôrô ôpôradhi.
Amar paper bôrô bhar.
Môrtte karo shôkti nahi
amay nistar kôribar. )
I am a big criminal,
the burden of my sin is big.
In the mortal world nobody has
the power of saving me.

যীশু ছাড়া কারও নাহি

( Jishu chara karo nahi )
Except Jesus nobody has

শক্তি নিস্তার করিবার

( shôkti nistar kôribar. )
the power of saving.

Verse 3:

শুনিয়াছি মঙ্গল-আখ্যান
শুনিয়াছি তোমার নাম
তুমি কত দুঃখ পাইয়া
করিয়াছ পরিত্রাণ

( Shuniyachi Môngôl-akkhan.
Shuniyachi Tomar nam.
Tumi kôtô dukkhô paiya,
kôriyachô pôritran. )
I have heard the Gospel.
I have heard Your name.
You having received much sorrow,
have accomplished salvation.

বিশ্বের রক্ষা করণার্থে

( Bissher rôkkha kôrônarthe )
In order to protect the universe

করিয়াছ জীবন দান

( kôriyachô jibôn dan. )
You have bestowed life.

Verse 4:

এখন মঙ্গল সংবাদ শুনি
সর্ব সৃষ্টি ভরসা পায়
আমি আয়েশী অন্যে বলি
রক্ষা হয় খ্রীষ্টের কৃপায়

( Êkhôn môngôl shôngbad shuni.
Shôrbô srishti bhôrôsha pay.
Ami ayeshi, ônne bôli,
rôkkha hôy Khrishter kripay. )
Now I hear the good news.
All creation receives assurance.
I am at ease, I say to others,
protected by the grace of Christ.

পাপীজন খ্রীষ্টের নামে

( Papijônô Khrishter name )
Sinners in the name of Christ

নিবেদিলে রক্ষা পায়

( nibedile rôkkha pay. )
receive protection in submission.

Bible Quotes