One Belt and One Road Dedicated to Christ

Advertisements

Aisa Mujhko Bana | ऐसा मुझको बना | ایسا مجھ کو بنا

Hindi Urdu Christian Songs Masihi Geet हिन्दी मसीही गीत اردو مسیحی گیت

Hindi Urdu Christian Song Lyrics with English Translation

Music Video

Credits

Published by: Ashish Charan_Official
Composer and Lyricist: Ashish Charan

Advertisements

Lyrics

میں تجھ کو پسند آؤں
میں تیرے دل کو بھاؤں
ایسا مجھ کو بنا
ایسا مجھ کو بنا
मैं तुझको पसंद आऊँ
मैं तेरे दिल को भाऊँ
ऐसा मुझको बना
ऐसा मुझको बना
( Main Tujhko pasand aa’uun.
Main Tere dil ko bhaa’uun.
Aisa mujhko bana.
Aisa mujhko bana. )
May I become likeable to You.
May I be acceptable to Your heart.
Make me like this.

Make me like this.

Verse 1:

میرے اندر تیری عادتوں کو بھر دے
میرے اندر تیری چاہتوں کو بھر دے
मेरे अंदर तेरी आदतों को भर दे
मेरे अंदर तेरी चाहतों को भर दे
( Mere andar Teri aadaton ko bhar de.
Mere andar Teri caahaton ko bhar de. )
Fill it up within me with Your habits.
Fill it up within me with Your affections.

میں تجھ کو پسند آؤں۔ ۔ ۔
मैं तुझको पसंद आऊँ…
( Main Tujhko pasand aa’uun… )
May I become likeable to You…

یسوع اے
येशु ए
( Yeshu e )
O Jesus

Verse 2:

میں نا کروں میرے من کی
دَوڑوں تیری مرضی کو
मैं ना करूँ मेरे मन की
दौड़ूँ तेरी मरज़ी को
( Main na karuun mere man ki.
Dauruun Teri marzi ko. )
I shall not do my mind’s (desire).
I shall run towards Your will.

لگ جائے ایسی لت تیری
کچھ اور نہ اب رجھائے
लग जाये ऐसी लत तेरी
कुछ और न अब रिझाये
( Lag jaaye aisi lat Teri.
Kuch aur nah ab rijhaaye. )
May I become addicted to You like this.
Nothing else shall fascinate me now.

تیری ہر خواہش کو
میں اپنی عادت بنا لوں
ایسا مجھ کو بنا
ایسا مجھ کو بنا
तेरी हर ख़्वाहिश​ को
मैं अपनी आदत बना लूँ
ऐसा मुझको बना
ऐसा मुझको बना
( Teri har khwaahish ko,
main apni aadat bana luun.
Aisa mujhko bana.
Aisa mujhko bana. )
Every will of Yours,
I shall make it my own habit.
Make me like this.

Make me like this.

میرے اندر تیری عادتوں کو بھر دے۔ ۔ ۔
मेरे अंदर तेरी आदतों को भर दे…
( Mere andar Teri aadaton ko bhar de… )
Fill it up within me with Your habits…

یسوع اے
येशु ए
( Yeshu e )
O Jesus

Verse 3:

ایسا تُو بھر دے
ایسا تُو بھر دے
ایسا تُو بھر دے مجھے
ऐसा तू भर दे
ऐसा तू भर दे
ऐसा तू भर दे मुझे
( Aisa Tu bhar de,
aisa Tu bhar de,
aisa Tu bhar de mujhe. )
Fill up like this,
fill up like this,
fill me up like this.

خود سا بنا دے
خود سا بنا دے
خود سا بنا دے مجھے
ख़ुद​ सा बना दे
ख़ुद​ सा बना दे
ख़ुद​ सा बना दे मुझे
( Khud sa bana de,
khud sa bana de,
khud sa bana de mujhe. )
Make like Yourself,
make like Yourself,
make me like Yourself.

تیری ہر خواہش کو۔ ۔ ۔
तेरी हर ख़्वाहिश​ को…
( Teri har khwaahish ko… )
Every will of Yours…

Advertisements

Bible Quotes

कुलुस्सियों 1:9-10

[ पवित्र बाइबिल (HHBD) ]

इसी लिये जिस दिन से यह सुना है, हम भी तुम्हारे लिये यह प्रार्थना करने और बिनती करने से नहीं चूकते कि तुम सारे आत्मिक ज्ञान और समझ सहित परमेश्वर की इच्छा की पहिचान में परिपूर्ण हो जाओ।

ताकि तुम्हारा चाल-चलन प्रभु के योग्य हो, और वह सब प्रकार से प्रसन्न हो, और तुम में हर प्रकार के भले कामों का फल लगे, और परमेश्वर की पहिचान में बढ़ते जाओ।

کُلسِّیوں
1:9-10

[ کتابِ مقدّس (URD) ]

اِسی لئے جِس دِن سے یہ سُنا ہے ہم بھی تمہارے واسطے یہ دعا کرنے اور درخواست کرنے سے باز نہیں آتے کہ تُم کمال رُوحانی حِکمت اور سمجھ کے ساتھ اُس کی مرضی کے عِلم سے معمُور ہو جاؤ۔

تاکہ تمہارا چال چلن خُداوند کے لائِق ہو اور اُس کو ہر طرح سے پسند آئے اور تُم میں ہر طرح کے نیک کام کا پَھل لگے اور خدا کی پہچان میں بڑھتے جاؤ۔

Colossians 1:9-10

[ English Standard Version (ESV) ]

And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,

so as to walk in a manner worthy of the LORD, fully pleasing to Him: bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God.