One Belt and One Road Dedicated to Christ

Advertisements

Khudawand Tere Chhune Se | ख़ुदावंद तेरे छूने से | خداوند تیرے چھونے سے

Hindi Urdu Christian Songs Masihi Geet हिन्दी मसीही गीत اردو مسیحی گیت

Hindi Urdu Christian Song Lyrics with English Translation

Music Video

Credits

Original song by: Ankur Narula Ministries

Advertisements

Lyrics

Chorus:

خداوند تیرے چھونے سے
بڑے بڑے کام ہوتے ہیں
ख़ुदावंद तेरे छूने से
बड़े बड़े काम होते हैं

( Khudaawand Tere chuune se
bare bare kaam hote hain. )
O God by Your touch
great works happen.

تُو ہی ہے دیتا ابدی شفا
तू ही है देता अबदी शिफ़ा

( Tu hi hai deta abadi shifa. )
Only You give the everlasting healing.

لنگڑے چلائے تُو
مردے جلائے تُو
دیتا ہے جیون نیا
लँगड़े चलाये तू
मुरदे जिलाये तू
देता है जीवन नया

( Langre calaaye Tu.
Murde jilaaye Tu.
Deta ha jiivan naya. )
You shall make the lame walk.
You shall revive the dead.
You give a new life.

بڑے بڑے کام کرتا ہے
سامرتھی خدا تیرا ہاتھ
बड़े बड़े काम करता है
सामर्थी ख़ुदा तेरा हाथ

( Bare bare kaam karta hai
saamarthi Khuda Tera haath. )
O mighty God Your hand
do great works.

Verse 1:

تیرا فضل جو بھرپور ہے
جاں میری تجھ سے مامور ہے
तेरा फज़ल जो भरपूर है
जाँ मेरी तुझसे मामूर है

( Tera fazal jo bharpuur hai.
Jaan meri Tujhse maamuur hai. )
It is Your grace that is abundant.
My soul is commissioned by You.

پیار تیرا ہے سب سے مہان
प्यार तेरा है सबसे महान

( Pyaar Tera hai sabse mahaan. )
Your love is the greatest.

مجھ کو سنبھالے تُو
ساتھ چلائے تُو
کرتا ہے قوّت عطا
मुझको सँभाले तू
साथ चलाए तू
करता है क़ुव्वत अता

( Mujhko sambhaale Tu.
Saath calaaye Tu.
Karta hai quwwat ata. )
May You sustain me.
May You make me walk alongside.
You bestow power.

طوفانوں کو تھما دیتا ہے
سامرتھی خدا تیرا ہاتھ
तूफानों को थमा देता है
सामर्थी ख़ुदा तेरा हाथ

( Tuufaanon ko thama deta hai
saamarthi Khuda Tera haath. )
O mighty God Your hand
makes the storms stop.

خداوند تیرے چھونے سے۔ ۔ ۔
ख़ुदावंद तेरे छूने से…

( Khudaawand Tere chuune se… )
O God by Your touch…

Verse 2:

اندھوں کو آنکھیں تُو دیتا ہے
گونگے بھی تیری گائیں ثنا
अंधों को आँखें तू देता है
गूँगे भी तेरी गायें सना

( Andhon ko aankhein Tu deta hai.
Guunge bhi Teri gaayein sana. )
To the blind You give eyes.
The mute shall also sing Your praise.

اونچی ہے عظمت تیری خدا
ऊँची है अज़मत तेरी ख़ुदा

( Uunci hai azmat Teri Khuda. )
O God Your magnificence is high.

میرے خداوند تیرے مسّح سے
کھُل جائیں بند راہیں
मेरे ख़ुदावंद तेरे मस्सह से
खुल जायें बंद राहें

( Mere Khudaawand Tera massah se
khul jaayein band raahein. )
O my God by Your anointing
the closed paths shall open.

پہاڑوں کو میدان کرتا ہے
سامرتھی خدا تیرا ہاتھ
पहाड़ों को मैदान करता है
सामर्थी ख़ुदा तेरा हाथ

( Pahaaron ko maidaan karta hai
saamarthi Khuda Tera haath. )
O mighty God Your hand
levels the mountains.

خداوند تیرے چھونے سے۔ ۔ ۔
ख़ुदावंद तेरे छूने से…

( Khudaawand Tere chuune se… )
O God by Your touch…

Advertisements

Bible Quotes

भजन संहिता 118:15-16

[ पवित्र बाइबिल (HHBD) ]

धर्मियों के तम्बुओं में
जयजयकार और उद्धार की ध्वनि हो रही है,
यहोवा के दाहिने हाथ से पराक्रम का काम होता है,

यहोवा का दहिना हाथ महान हुआ है,
यहोवा के दाहिने हाथ से पराक्रम का काम होता है!

زبور
118:15-16

[ کتابِ مقدّس (URD) ]

صادقوں کے خَیموں میں
شادمانی اور نجات کی راگنی ہے۔
خداوند کا دہنا ہاتھ دِلاوری کرتا ہے۔

خداوند کا دہنا ہاتھ بُلند ہُؤا ہے۔
خداوند کا دہنا ہاتھ دِلاوری کرتا ہے۔

118:15-16

[ English Standard Version (ESV) ]

Glad songs of salvation
are in the tents of the righteous:
“The right hand of the LORD does valiantly,

the right hand of the LORD exalts,
the right hand of the LORD does valiantly!”