Music Video
Credits
Original lyrics by: Augustine Jebakumar
Lyrics
سن لو میرے بھائیو
مسیحا میرا دنیا میں آیا
सुन लो मेरे भाइयो
मसीहा मेरा दुनिया में आया
( Sun lo mere bhaaiyo.
Masiiha mera duniya mein aaya. )
Listen O my brothers.
My Messiah came into the world.
Verse 1:
دنیا میں آیا
مکتی کو لایا
दुनिया में आया
मुक्ति को लाया
( Duniya mein aaya.
Mukti ko laaya. )
He came into the world.
He brought freedom.
پاپی کو آ کے بچایا
بچانے یسوع دنیا میں آیا
पापी को आके बचाया
बचाने येशु दुनिया में आया
( Paapi ko aake bacaaya.
Bacaane Yeshu duniya mein aaya. )
He came and saved the sinners.
O Jesus came into the world to save.
سن لو میرے بھائیو۔ ۔ ۔
सुन लो मेरे भाइयो…
( Sun lo mere bhaaiyo… )
Listen O my brothers…
Verse 2:
سوَرگیہ پِتا کا اکلوتا بیٹا
स्वर्गीय पिता का इकलौता बेटा
( Swargiya Pita ka iklauta beta )
The Heavenly Father’s one and only Son
مَنُش کا پُتر کہلایا
کہلانے یسوع دنیا میں آیا
मनुष्य का पुत्र कहलाया
कहलाने येशु दुनिया में आया
( Manush ka Putr kehlaaya.
Kehlaane Yeshu duniya mein aaya. )
was called the Son of Man.
O Jesus came into the world to be called.
سن لو میرے بھائیو۔ ۔ ۔
सुन लो मेरे भाइयो…
( Sun lo mere bhaaiyo… )
Listen O my brothers…
Verse 3:
اندھوں کو آنکھیں
گونگوں کو بولی
अंधों को आँखें
गूँगों को बोली
( Andhon ko aankhein.
Guungon ko boli. )
Eyes to the blind.
Speech to the mute.
بہروں کو شبد سنایا
سنانے یسوع دنیا میں آیا
बहरों को शब्द सुनाया
सुनाने येशु दुनिया में आया
( Behron ko shabd sunaaya.
Sunaane Yeshu duniya mein aaya. )
To the deaf He made words heard.
O Jesus came into the world to make them hear.
سن لو میرے بھائیو۔ ۔ ۔
सुन लो मेरे भाइयो…
( Sun lo mere bhaaiyo… )
Listen O my brothers…
Verse 4:
ہم جب گناہوں میں پڑے ہوئے تھے
हम जब गुनाहों में पड़े हुए थे
( Ham jab gunaahon mein pare hue the )
When we had fallen into sins
ادبھت پریم دکھایا
دکھانے یسوع دنیا میں آیا
अद्भुत प्रेम दिखाया
दिखाने येशु दुनिया में आया
( adbhut prem dikhaaya.
Dikhaane Yeshu duniya mein aaya. )
He showed extraordinary love.
O Jesus came into the world to show it.
سن لو میرے بھائیو۔ ۔ ۔
सुन लो मेरे भाइयो…
( Sun lo mere bhaaiyo… )
Listen O my brothers…
Bible Quotes
यूहन्ना 3:16
[ पवित्र बाइबिल (HHBD) ]
क्योंकि परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा
कि उस ने अपना एकलौता पुत्र दे दिया,
ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे,
वह नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए।
یوحنّا
3:16
[ کتابِ مقدّس (URD) ]
کیونکہ خُدا نے دُنیا سے اَیسی مُحبّت رکھی
کہ اُس نے اپنا اکلوتا بیٹا بخش دِیا
تاکہ جو کوئی اُس پر ایمان لائے
ہلاک نہ ہو بلکہ ہمیشہ کی زِندگی پائے۔
John 3:16
[ English Standard Version (ESV) ]
For God so loved the world,
that He gave His only Son,
that whoever believes in Him
should not perish but have eternal life.

