Music Video

Credits

Published by: Songs of Worship
Composer & Lyricist: Arif Bhatti

Lyrics

Chorus:

تیرے روح سے تیرے روح سے
تیرے روح سے خداوند خدا
तेरे रूह से तेरे रूह से
तेरे रूह से ख़ुदावंद ख़ुदा
( Tere Ruuh se, Tere Ruuh se,
Tere Ruuh se, Khudaawand Khuda. )
By Your Spirit, by Your Spirit,
by Your Spirit, O LORD God.

یہ پہاڑ بھی میدان ہو جائے گا
यह पहाड़ भी मैदान हो जाएगा
( Yeh pahaar bhi maidaan ho jaayega. )
Even this mountain will become a field.

صحرا میں بھی اک راہ بن جائے گا
सहरा में भी इक राह बन जाएगा
( Sehra mein bhi ik raah ban jaayega. )
Even in the desert a path will be made.

تیرے روح سے۔ ۔ ۔
तेरे रूह से…
( Tere Ruuh se… )
By Your Spirit…

Verse 1:

اک کام نیا تُو کرے گا
بیابان میں دریا بہے گا
इक काम नया तू करेगा
बियाबान में दरिया बहेगा
( Ik kaam naya Tu karega.
Biyaabaan mein dariya bahega. )
You will do a new work.
In the wilderness a river will flow.

ہر دروازہ جو بند کھل جائے گا
हर दरवाज़ा जो बंद खुल जाएगा
( Har darwaaza jo band khul jaayega. )
Every door that is closed will be opened.

صحرا میں بھی۔ ۔ ۔
सहरा में भी…
( Sehra mein bhi… )
Even in the desert…

Verse 2:

تیز آندھی کا جیسے سنّاٹا
برسے بادل یوں تیری وفا کا
तेज़ आंधी का जैसे सन्नाटा
बरसे बादल यों तेरी वफ़ा का
( Tez aandhi ka jaise sannaata,
Barse baadal yon Teri wafa ka. )
Like how there is the lull of intense storm,
may the cloud of Your faithfulness thus rain.

آسماں زمین پہ اُتر آئے گا
आसमाँ ज़मीन पे उतर आएगा
( Aasmaan zamiin pe utar aayega. )
Heaven will come down upon Earth.

صحرا میں بھی۔ ۔ ۔
सहरा में भी…
( Sehra mein bhi… )
Even in the desert…

Verse 3:

ہم پہ تیرا فضل قیمتی ہے
کچھ نہیں ہے جو ممکن نہیں ہے
हम पे तेरा फ़ज़ल क़ीमती है
कुछ नहीं है जो मुमकिन नहीं है
( Ham pe Tera fazal qiimati hai.
Kuch nahiin hai jo mumkin nahiin hai. )
Upon us is Your precious grace.
There is nothing that is impossible.

قلزم بھی سامنے سے ہٹ جائے گا
क़ुल्ज़ुम भी सामने से हट जाएगा
( Qulzum bhi saamne se hat jaayega. )
Even the Red Sea will retreat from the front.

صحرا میں بھی۔ ۔ ۔
सहरा में भी…
( Sehra mein bhi… )
Even in the desert…

Bible Quotes