Music Video
Credits
Publisher: Deepak Johnson
Composer & Lyricist: Deepak Johnson
Lyrics
Chorus:
تُو نے بچایا ہے
تُو نے سنبھالا ہے
तूने बचाया है
तूने सँभाला है
( Tu ne bacaaya hai.
Tu ne sambhaala hai. )
You’ve protected me.
You’ve sustained me.
تیرے فضل سے یسوع
اُجالا اُجالا ہے
तेरे फज़ल से येशु
उजाला उजाला है
( Tere fazal se, Yeshu,
ujaala, ujaala hai. )
By Your grace, O Jesus,
is the light, the light.
Verse 1:
اندھیری راہوں میں
ساتھ میرے تُو رہا
دُکھ اور کشٹ میرا
تُو نے ہنس کے سہا
अँधेरी राहों में
साथ मेरे तू रहा
दुःख और कष्ट मेरा
तूने हँस के सहा
( Andheri raahon mein
saath mere Tu raha.
Dukh aur kasht mera
Tu ne hans ke saha. )
You dwelled with me
in the dark paths.
You smiled and bores
my sorrow and suffering.
تیرے ہاتھوں میں یسوع
شفا کا خزانہ ہے
तेरे हाथों में येशु
शिफ़ा का ख़ज़ाना है
( Tere haathon mein, Yeshu,
shifa ka khazaana hai. )
In Your hands, O Jesus,
is the treasure of healing.
تیرے فضل سے یسوع۔ ۔ ۔
तेरे फज़ल से येशु…
( Tere fazal se, Yeshu… )
By Your grace, O Jesus…
Verse 2:
جکڑوں کو تُو نے
قید سے چھُڑا لیا
بھولے اور بھٹکوں کو
اپنا بنا لیا
जकड़ों को तूने
क़ैद से छुड़ा लिया
भूले और भटकों को
अपना बना लिया
( Jakaron ko Tu ne
qaid se chura liya.
Bhuule aur bhatakon ko
Apna bana liya. )
The bound ones You
liberated from captivity.
The forgotten and strayed ones
You made them Your own.
یسوع تُو ہی میرا چھُڑانے والا ہے
येशु तू ही मेरा छुड़ाने वाला है
( Yeshu Tu hi mera churaane vaala hai. )
Jesus You are indeed my liberator.
تیرے فضل سے یسوع۔ ۔ ۔
तेरे फज़ल से येशु…
( Tere fazal se, Yeshu… )
By Your grace, O Jesus…
Verse 3:
اپنا بنا لیا
تاکہ ہم بن جائیں
چاہے جئیں مریں
بس تیرے گُن گائیں
अपना बना लिया
ताकि हम बन जायें
चाहे जियें मरें
बस तेरे गुण गायें
( Apna bana liya
taakih ham ban jaayein.
Caahe jiyein marein
bas Tere gun gaayein. )
You’ve made it
so that we may become Yours.
Whether we live or die
we shall only sing Your merits.
دیپک کی اِس جان کا تُو ہی رکھوالا ہے
दीपक की इस जान का तू ही रखवाला है
( Diipak ki is jaan ka Tu hi rakhvaala hai. )
You are the guardian of this soul-lamp.
تیرے فضل سے یسوع۔ ۔ ۔
तेरे फज़ल से येशु…
( Tere fazal se, Yeshu… )
By Your grace, O Jesus…
Bible Quotes
भजन संहिता 145:14
[ पवित्र बाइबिल (HHBD) ]
यहोवा सब गिरते हुओं को संभालता है,
और सब झुके हुओं को सीधा खड़ा करता है।
زبور
145:14
[ کتابِ مقدّس (URD) ]
خداوند گِرتے ہُوئے کو سنبھالتا
اور جُھکے ہُوئے کو اُٹھا کھڑا کرتا ہے۔
Psalm 145:14
[ English Standard Version (ESV) ]
The LORD upholds all who are falling
and raises up all who are bowed down.

