Music Video

Credits

Official Song by: Romika Masih
Composer & Lyricist: Sis Sonia Sana

Lyrics

Opening:

نورِ خدا
ਨੂਰ-ਏ-‍ਖ਼ੁਦਾ
( Nuur-e-Khuda )
O the Light of God! (x4)

Chorus:

تینوں کردا اوہ پیار
نہ کدے وی دغا دیئے
ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਉਹ ਪਿਆਰ
ਨਾ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹ ਦਗ਼ਾ ਦੇਏ
( Tainuun karda Ouh pyaar.
Na kade vi Ouh daga deye. )
He loves you.
He shall never betray you.

چھڈّ دنیا دا ساتھ
ہتّھ یسوع نوں پھڑا دے
ਛੱਡ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਥ
ਹੱਥ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਫੜਾ ਦੇ
( Chadd duniya da saath.
Hatth Yisu nuun phara de. )
Dissociate from the world.
Let Jesus hold your hand.

Verse 1:

اوہ ہے روحاں دی خوراک
روح دے پیاسیاں دا پاݨی
اوہدے باجھوں تیتھوں
زندگی گزاری نہیوں جاݨی
ਉਹ ਹੈ ਰੂਹਾਂ ਦੀ ‍ਖ਼ੁਰਾਕ
ਰੂਹ ਦੇ ਪਿਆਸਿਆਂ ਦਾ ਪਾਣੀ
ਉਹਦੇ ਬਾਝੋਂ ਤੈਥੋਂ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਹੀਂਓ ਜਾਣੀ
( Ouh hai raahaan di khuraak,
ruuh de pyaasiyaan da paani.
Ouhde baajhon taithon
zindagi guzaari nahiyon jaani. )
He is the food of the souls,
the water of the spiritually thirsty.
Without Him it is as if life
did not pass you by.

اوہدے لہو والے رنگ وچّ
خود نوں رنگا دے
ਉਹਦੇ ਲਹੂ ਵਾਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ
ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ ਰੰਗਾ ਦੇ
( Ouhde lahu vaale rang vicc
khud nuun rangaa de. )
Get yourself coloured
in the colour of His blood.

چھڈّ دنیا دا ساتھ ۔ ۔ ۔
ਛੱਡ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਥ…
( Chadd duniya da saath… )
Dissociate from the world…

Verse 2:

تیرے دُکھاں دا اوہ ساتھی
تے ہنیریاں دی لو
تینوں کول اوہ بُلاوے
نہ تُوں دُور اوہتوں ہو
ਤੇਰੇ ਦੁਖਾਂ ਦਾ ਉਹ ਸਾਥੀ
ਤੇ ਹਨੇਰਿਆਂ ਦੀ ਲੋ
ਤੈਨੂੰ ਕੋਲ ਉਹ ਬੁਲਾਵੇ
ਨਾ ਤੂੰ ਦੂਰ ਉਹਤੋਂ ਹੋ
( Tere dukhaan da ouh saathi
te haneriyaan di lo.
Tainuun kol Ouh bulaave.
Na tuun duur Ouhton ho. )
That companion of your sorrows
and the light in the dark
He shall beckon you closer.
Do not be distant from Him.

تیرے دُکھاں تے بیماریاں نوں
پل چہ مٹا دیئے
ਤੇਰੇ ਦੁਖਾਂ ਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ
ਪਲ ‘ਚ ਮਿਟਾ ਦੇਏ
( Tere dukhaan te bimaariyaan nuun
pal ’c mitaa deye. )
Your sorrows and illnesses
He shall erase in an instant.

چھڈّ دنیا دا ساتھ ۔ ۔ ۔
ਛੱਡ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਥ…
( Chadd duniya da saath… )
Dissociate from the world…

Verse 3:

تیری اوکھی سوکھی راہاں چہ
لنگھائے گا اوہ آپ
ریجھاں والے تیرے بوٹے
پاݨی لائے گا اوہ آپ
ਤੇਰੀ ਔਖੀ ਸੌਖੀ ਰਾਹਾਂ ‘ਚ
ਲੰਘਾਏਗਾ ਉਹ ਆਪ
ਰੀਝਾਂ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਬੂਟੇ
ਪਾਣੀ ਲਾਏਗਾ ਉਹ ਆਪ
( Teri aukhi saukhi raahaan ’c
langhaayega Ouh aap.
Riijhaan vaale tere buute
paani laayega Ouh aap. )
In your difficult and easy paths
He Himself will help you cross.
He Himself will water
your saplings of longing.

کڈّھ دل وچّوں پاپ
اوہنوں دل چہ جگہ دے
ਕੱਢ ਦਿਲ ਵਿਚੋਂ ਪਾਪ
ਉਹਨੂੰ ਦਿਲ ‘ਚ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ
( Kaddh dil viccon paap.
Ouhnuun dil ’c jagah de. )
Expel the sins from the heart.
Give Him a place in the heart.

چھڈّ دنیا دا ساتھ ۔ ۔ ۔
ਛੱਡ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਥ…
( Chadd duniya da saath… )
Dissociate from the world…

Verse 4:

میرا کوئی نہ وجود
اک توئیں اے سہارا
مینوں تیرے بنا یسوع
نہیوں کجھ وی پیارا
ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਨਾ ਵਜੂਦ
ਇੱਕ ਤੂਈਂ ਏ ਸਹਾਰਾ
ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਯਿਸੂ
ਨਹੀਂਓ ਕੁਝ ਵੀ ਪਿਆਰਾ
( Mera koyi na wajuud.
Ikk Tuuyiin e sahaara.
Mainuun Tere bina Yisu
nahiyon kujh vi pyaara. )
My existence is none.
You’re the one and only support.
Nothing is dear
to me without You.

آپݨی مہِما دے گیت
یسوع میرے توں لکھا دے
ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਗੀਤ
ਯਿਸੂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਲਿਖਾ ਦੇ
( Aapni mahima de giit
Yisu mere ton likhaa de. )
Make the songs of Your own glory
written through me O Jesus.

چھڈّ دنیا دا ساتھ ۔ ۔ ۔
ਛੱਡ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਥ…
( Chadd duniya da saath… )
Dissociate from the world…

Bible Quotes