About the song

Canaan Hymns (No. 89)
迦南诗选 (第89首)

Official English Title:
Give You Distant Relatives

Major publisher:
神州传播协会
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )

Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)

Listen and sing along

Featured source:
Xiaomin Canaan Hymns

Lyrics

Verse:

我多想见到你哟
远方的亲人
多想看到
你可亲的脸庞
听你说话的声音

( Wǒ duō xiǎng jiàndào nǐ yo,
yuǎnfāng de qīnrén!
Duō xiǎng kàndào
nǐ kěqīn de liǎnpáng,
tīng nǐ shuōhuà de shēngyīn! )
Oh how I yearn to see you,
my faraway kin!
How I yearn to see
your friendly face,
and to hear your talking voice!

我的心为你祈祷
祝你万事如意
这是我的心愿
让风儿带给你

( Wǒ de xīn wèi nǐ qídǎo,
zhù nǐ wàn shì rú yì.
Zhè shì wǒ de xīnyuàn.
Ràng fēng’ér dài gěi nǐ. )
My heart prays for you,
wishing you success in all matters.
This is my wish.
Let the wind bring it to you.

Chorus:

我们永远以爱相通
永远以爱相系
不论在南在北
在东也在西

( Wǒmen yǒngyuǎn yǐ ài xiāngtōng,
yǒngyuǎn yǐ ài xiāngxì,
bù lùn zài nán zài běi,
zài dōng yě zài xī. )
We are forever connected by love,
forever bound by love,
no matter in the south or north,
in the east or west.

同唱一首歌
主爱无比
因祂使我们的心
真诚联结在一起

( Tóngchàng yīshǒu gē.
Zhǔ ài wú bǐ
yīn Tā shǐ wǒmen de xīn
zhēnchéng liánjié zài yīqǐ. )
Sing a song together.
The LORD’s love is incomparable
because He causes our hearts
to be genuinely joined as one.

Bible Quotes