Music Video
Credits
Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )
Canaan Hymns (No. 26)
迦南詩選 (第26首)
Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)
Lyrics
走進新的一天
心中甜美歡喜
口中發出第一句話
主啊我感謝你
( Zǒujìn xīn de yī tiān,
xīn zhōng tiánměi huānxǐ.
Kǒu zhōng fāchū dìyī jù huà
Zhǔ a wǒ gǎnxiè Nǐ. )
As I enter into a new day,
sweetness and joy is in my heart.
The first sentence out of my mouth is
“O LORD I give thanks to You”.
賜下你的恩膏
沐浴在你的愛裡
呼喚著我的名字
把我帶進你的歲月裡
( Cìxià Nǐ de ēn’gāo.
Mùyù zài Nǐ de ài lǐ.
Hūhuàn zhe wǒ de míngzì,
bǎ wǒ dàijìn Nǐ de suìyuè lǐ. )
Bestow Your anointing.
Bath me in Your love.
As You call my name,
bring me into Your eternal age.
賜給我智慧
膽量和能力
跨越高山
橫渡洋海
馳騁於大地
( Cìgěi wǒ zhìhuì,
dǎnliàng hé nénglì,
kuàyuè gāo shān,
héngdù yánghǎi,
chíchěng yú dàdì. )
Give me wisdom,
courage and ability,
to go over high mountains,
to go cross oceans and seas,
to go around the Earth.
決心要把福音傳遍
村落山谷和小溪
( Juéxīn yào bǎ Fúyīn chuánbiàn
cūnluò, shān’gǔ hé xiǎoxī. )
I am determined to spread the Gospel
to the villages, the valleys and the creeks.
一步一步的走下去
一步一步走到底
新的一天
新的時代裡
主啊我傳揚你
( Yī bù yī bù de zǒu xiàqù.
Yī bù yī bù zǒu dàodǐ.
Xīn de yī tiān,
xīn de shídài lǐ,
Zhǔ a wǒ chuányáng Nǐ. )
Step by step I keep going.
Step by step I walk to the end.
In a new day,
in the new age,
O LORD I proclaim You.
Bible Quotes
詩篇 118:24
[ 和合本 (CUVMPT) ]
這是耶和華所定的日子,
我們在其中要高興歡喜。
Psalm 118:24
[ English Standard Version (ESV) ]
This is the day that the LORD has made;
let us rejoice and be glad in it.

