Music Video
Credits
Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )
Canaan Hymns (No. 5)
迦南詩選 (第5首)
Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)
Lyrics
主啊我讚美你
因為你揀選了我
在這茫茫的人海中
是你把我找尋
( Zhǔ a wǒ zànměi Nǐ,
yīnwèi Nǐ jiǎnxuǎn liǎo wǒ.
Zài zhè mángmáng de rénhǎi zhōng,
shì Nǐ bǎ wǒ zhǎoxún. )
O LORD I praise You,
because You’ve chosen me.
In this vast sea of people,
it is You who has found me.
主啊我讚美你
因為你愛了我
你的愛充滿整個宇宙
充滿整個山河
( Zhǔ a wǒ zànměi Nǐ,
yīnwèi Nǐ ài liǎo wǒ.
Nǐ de ài chōngmǎn zhěnggè yǔzhòu,
chōngmǎn zhěnggè shānhé. )
O LORD I praise You,
because You loved me.
Your love fills up the entire universe,
it fills up entire mountains and rivers.
你的愛曾拯救多少人
你的愛曾激勵我們去生活
誰不向你屈身下拜
誰不向你高唱讚歌
( Nǐ de ài céng zhěngjiù duōshǎo rén?
Nǐ de ài céng jīlì wǒmen qù shēnghuó.
Shéi bù xiàng Nǐ qūshēn xiàbài?
Shéi bù xiàng Nǐ gāochàng zàn’gē? )
How many people has Your love rescued?
Your love has motivated us to live.
Who doesn’t bow down to worship You?
Who doesn’t sing hymns to You?
我們偉大的神啊
我們偉大的上帝
是你把我們從塵土中高舉
把我們從塵土中高舉
( Wǒmen wěidà de Shén a,
wǒmen wěidà de Shàngdì!
Shì Nǐ bǎ wǒmen cóng chéntǔ zhōng gāojǔ.
Bǎ wǒmen cóng chéntǔ zhōng gāojǔ. )
O our great God,
our great Supreme King!
It is You who lifts us up high from the soil.
You lift us up high from the soil.
說不盡你的慈愛
唱不盡你的公義
在這廣闊的大地上
誰不感謝讚美你
( Shuō bùjìn Nǐ de cī’ài.
Chàng bùjìn Nǐ de gōngyì.
Zài zhè guǎngkuò de dàdì shàng,
shéi bù gǎnxiè zànměi Nǐ? )
Can’t stop speaking about Your affection.
Can’t stop singing about Your righteousness.
On this vast landmass,
who doesn’t thank and praise You?
Bible Quotes
彼得前書 2:9
[ 和合本 (CUVMPT) ]
唯有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗、入奇妙光明者的美德。
1 Peter 2:9
[ English Standard Version (ESV) ]
But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for His own possession, that you may proclaim the excellencies of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

