About the song

Canaan Hymns (No. 268)
迦南詩選 (第268首)

Official English Title:
Five O’clock in the Morning of China

Major publisher:
神州傳播協會
China Soul for Christ Foundation
( YouTube channel , official website )

Composer & Lyricist: 小敏 (Xiaomin)

Listen and sing along

Featured source:
Into Canaanland

Lyrics

Verse:

中國的早晨五點鐘
傳來祈禱聲
祈禱帶來復興和平
帶來合一得勝

( Zhōngguó de zǎochén wǔ diǎn zhōng,
chuán lái qídǎo shēng,
qídǎo dàilái fùxīng hépíng,
dàilái héyī déshèng. )
Five o’clock in the morning of China,
voices of prayer are heard,
prayer to bring revival and peace,
to bring unity and victory.

中國的早晨五點鐘
傳來祈禱聲
人人都獻出真誠的愛
五湖四海皆弟兄

( Zhōngguó de zǎochén wǔ diǎn zhōng,
chuán lái qídǎo shēng.
Rénrén dōu xiànchū zhēnchéng de ài.
Wǔ hú sì hǎi jiē dìxiōng. )
Five o’clock in the morning of China,
voices of prayer are heard.
Everyone offers sincere love.
We are brothers all over the world.

Chorus:

中國的早晨五點鐘
傳來祈禱聲
飛越了萬水千山
融化冰冷的心靈

( Zhōngguó de zǎochén wǔ diǎn zhōng,
chuán lái qídǎo shēng,
fēiyuè le wàn shuǐ qiān shān
rónghuà bīnglěng de xīnlíng. )
Five o’clock in the morning of China,
voices of prayer are heard,
soaring across rivers and mountains,
melting the cold hearts.

再沒有捆鎖
再沒有戰爭

( Zài méi yǒu kǔnsuǒ.
Zài méi yǒu zhànzhēng. )
There will be no more shackles.
There will be no more wars.

帶來了祝福
扭轉了命運
今年是好收成

( Dàilái le zhùfú.
Niǔzhuǎn le mìngyùn.
Jīnnián shì hǎo shōuchéng. )
It has brought blessings.
It has reversed destinies.
This year will be a good harvest.

You might also like

• (Chinese) Feng Yu Zhu Dou Zai | 風雨主都在
• (Chinese) Fu Yin Lai Hua Duo Shao Nian | 福音來華多少年

Bible Quotes